Родители в деревне Суэнли, Англия, были возмущены, увидев как четырехлетний ребенок участвует в танцах у шеста, которые обычно можно увидеть только в стриптиз-клубах, однако недавно вошли в моду и в фитнес клубах.
Учащиеся из Академии Revolutions Pole продемонстрировали этот вид танцев во время летней ярмарки в начальной школе Крокенхилл, сообщает газета Daily Mail. Исполнительницы были одеты в сверкающие облегающие шортики и короткие топы и танцевали у шеста под музыку из диснеевского мультфильма «Король лев» и песню Бонни Тайлер «Holding Out For a Hero».
Один из присутствующих отцов сказал, что это не выглядело бы так ужасно, если бы они «были одеты поприличней», однако, сказал он, «из-за их одежды и яркого макияжа представление выглядело неподобающе. У меня было ощущение, что я наблюдаю нечто весьма противное».
Однако, несмотря на то, что одной из исполнительниц было 12 лет, а другой — только 4 года, школьная администрация и владелица танцевальной студии не поддержали мнение родителей.
Директор школы Сара Уоршоу (Sarah Warshow) сказала, что она пригласила участников академии Revolutions Pole выступить на школьной ярмарке, потому что она считает, что танец у шеста – это «цирковой навык».
«Ассоциация школы Крокенхилл постоянно приглашает организации, находящиеся в ассоциации со школой, а также членов местного сообщества, чтобы они поучаствовали в наших ярмарках», – заявила Уоршоу на веб-сайте школы в ответ на возмущение по поводу шоу.
В письме родителям Уоршоу сказала: «Кто-то из вас, возможно, слышал негативный комментарий, который, к сожалению, был сделан в местной газете The Kent Messenger по поводу уместности танца с шестом академии Revolutions. Очень жаль, что за последнюю пару дней было упущено из виду, что эта летняя ярмарка была радостным, веселым событием, нацеленным на сбор средств для учеников начальной школы Крокенхилл».
Владелица танцевальной студии Кэт Ледбеттер (Cat Ledbetter) не согласилась с тем, что шоу было «неблагопристойным», и сказала, что гнев родителей был «преувеличением». «Я не думаю, что есть что-то неприличное в том, что было показано во время ярмарки», — заявила Ледбеттер журналистам Daily Mail. «Это большое преувеличение. Занятия с шестом – это лишь одно из четырех-пяти упражнений, которым занимаются дети в тудии, а также это часть моего бизнеса. Отделить ее и заявить им, что они не могут этим заниматься, означает намеренно заклеймить это упражнение», – заявила она.
Однако несмотря на недавние попытки представить «новые фитнес-упражнения» у шеста, этот стиль танца глубоко связан с миром взрослых развлечений. Психолог из Ванкувера доктор Дерек Свейн (Derek Swain) заявил, что обучение девочек танцу у шеста может позднее подтолкнуть их в секс-индустрию. «Я считаю, что это будет очень сложно [«отмыть» репутацию танца с шестом от ее сексуального клейма]», – объяснил он. Это была его реакция на историю о танцевальной студии в Британской Колумбии, в которой девочек с пятилетнего возраста обучали движениям танца с шестом под такими названиями, как «Секси-флекси», «Подгонка шеста», «Детки на мотоциклах» и «Учебка для кроликов».
Хотя владелица этой студии отрицала, что она учит детей «сексуальным движениям», и заверяла, что ее уроки не «направлены на стриптиз», Свейн подчеркнул, что «существует потенциальная опасность, потому что мы знаем, что люди из «индустрии для взрослых» проводят наборы в колледжах и университетах, а также пытаются вербовать учеников старших классов. Подобное искушение будет определенно присутствовать, и для человека, который уже обладает этими навыками, совершить этот переход будет легко».
«Танец с шестом является очень атлетичным упражнением, которое само по себе полезно для детей. Вопрос в том, насколько это упражнение сексуализировано, когда дело доходит до одежды и движений, которым учат девочек», – говорит Свейн.
